Khmer
    Franηais


αžαŸ’αž„αŸƒ αžŸαŸ…αžšαŸ 30 សីហអ 2008
αž˜αŸ‰αŸ„αž„ 05:15 (αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)
កាសែតគឺជាវ៉ិបសាយព័ត៌មានឯករាជ្យដែលចេញផ្សាយ ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាបារាំង និង ខ្មែរស្តីអំពីប្រទេស កម្ពុជានិងប្រជាជនកម្ពុជានៅក្រៅប្រទេស ។

ទិនានុលេខន៍

Cinι-samedi : El Viaje / Henri Marchal
 → αžŸαžΈαž αžΆ  30 @04:00 - :0622:
Courage, fuyons ! (film)
 → αžŸαžΈαž αžΆ  30 @05:00 - :0630:
Dogora / Baraka (films)
 → αžŸαžΈαž αžΆ  30 @07:00 - :1100:
Dead man (film)
 → αžŸαžΈαž αžΆ  30 @07:00 - :0900:

ទទួលព័ត៌មានតាមអីមែល

សូមលោកអ្នកទទួលអត្ថបទថ្មីៗ

តាមរយៈទូរសាអេឡិចត្រូនិច 

ការថើបរបស់ស្ត្រីជនជាតិខ្មែរ ឈ្មោះ សម រាំងឌី : អ្នកណាៗក៏បានដឹងពី រឿងនេះដែរ
αžŠαŸ„αž™ Laurent Le Gouanvic (Ka-set)   
Convertir en PDF Version imprimable SuggΓ©rer par mail
10-12-2007

Copie d

បបូរ​មាត់យក្សពណ៌​ក្រហមទុំ​ដាក់​​​នៅ​លើ​ទូ​ទឹក​កកពណ៌ស​មួយ​ ជាមួយ​នឹង​អក្សរ​ដែល​សរសេរ​​​ថា​ «​ការ​និយម​​បំផ្លាញវត្ថុ​សិល្បៈ » និង​ « ខ្ញុំ​លែ​ង​ថើ​ប​វា​ទៀត​ហើយ » ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​​តាំង​ចាំ​​ទទួល​ស្វាគមន៍អ្នក​បើកមើលស៊ីត​អាំង​ទែរ​ណែត​និងអ្នក​ចូល​ទស្សនា​សារមន្ទី​រ ឡា​កូឡិចស្យុង ឡុំ​ប៊ែរ​ (la Collection Lambert) ដែលសារមន្ទីរ​​សិល្បៈ​សម័យទំនើប ​​នៅតំបន់ ​អាវីញុង (ភាគ​ខាង​ត្បូង​ប្រទេស​បារាំង​)​ ចាប់​តាំង​​​ពី​ប៉ុន្មាន​សប្តាហ៍មុន​មកម្ល៉េះ ហើយ​បន្ត​រហូត​ដល់​​ថ្ងៃ​ទី​១៣​ ​មករា ឆ្នាំ​២០០៨។ ​​នេះគឺជា រឿងមួយគួរ​អោយ​អស់​សំណើច​សម្រាប់អ្នកដែលបើកមើលស៊ីតនេះ ព្រោះ​ថា​ផ្ទាំង​រូបភាពនេះត្រូវបានដាក់បង្ហាញនៅលើគេហទំព័រតែម្តង។​​ បបូរមាត់​ដ៏​ទន់​ និង​បង្ហាញ​​ពី​ភាពងង៉ក់ បាន​រំលឹក​ពី​កាយ​វិការមួយ​ដែល​​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​​ល្បី​សុះ​សាយ​នៅ​​​ក្នុង​វិស័យ​សិល្បៈ​សម័យ​ថ្មី​​ ៖​ ថ្ងៃ​ទី​១៩ កក្កដា​ ២០០៧ ​ នារី​ជនជាតិ​កម្ពុជា​ម្នាក់​​ដែល​រស់​នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃប្រទេស​បារាំង​ឈ្មោះ​​​​​ ​សម រាំង​ឌី ​ ដំបូងធ្វើដូចជាចង់រាំ រួច ស្រាប់តែទៅ​ថើប​ផ្ទាំង​គំនូរ​​ពណ៌​ស​​ក្បុស​​​​មួយ​ផ្ទាំង​​របស់​ Cy Twombly ​ដោយ​ក្តី​ស្រលាញ់​ ហើយ​​បាន​បន្សល់​ទុក​នូវ​ស្នាម​បបូរ​មាត់​ពណ៌ក្រហម​នៅ​លើ​រូប​នោះ​​ផង​ដែរ។ វិចិត្រករ​ជនជាតិ​អាមេរិចដែលជាអ្នកគូរមួយរូបនោះ និង​សារមន្ទីរ​​

ឡា​កូឡិចស្យុង ឡុំ​ប៊ែរ ​ព្រមទាំង​ម្ចាស់​កម្មសិទ្ធិ​​ផ្ទាំង​គំនូរ​នេះ​ បាន​ដាក់​ពាក្យ​ប្តឹង​​​នារី​ម្នាក់​នោះ​ភ្លាមៗ ព្រោះថាផ្ទាំង​គំនូរ​​​ពណ៌​ស​​មុន​ពេល​ប្រលាក់​​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយតម្លៃ​ជាង​ពីរ​លាន​អឺរ៉ូ (ប្រមាណ​ជា​ពីរ​លាន​ប្រាំបី​សែន​ដុល្លារ)។ ​ក្រោយ​ពេល​បញ្ចប់​សវនាការដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយតាមបណ្តាញសារព័ត៌មាន​មក​ ​​តុលាការ​សម្រេច​​ផាក​ពិន័យ​ជាទឹកប្រាក់ ១៥០០​អឺរ៉ូ (​ប្រហែល​ជា​ ២ ១០០​ដុល្លារ)​ ​ជា​ថ្លៃ​សង​ជម្ងឺ​ចិត្ត និង​ត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ចំនួន​១០០​ម៉ោង​ បម្រើ​ប្រយោជន៍​ទូទៅ​ ហើយ​រឿងនោះបាន​ល្បី​សុះសាយ​រហូតមកទល់បច្ចុប្បន្ន ខណៈ​ពេលដែល​​​​ស៊ីត​អាំង​ទែរ​ណែត ឡា​កូឡិចស្យុង ឡុំ​ប៊ែរ ​បាន​​ឆ្លៀត​ឱកាស​រៀប​ចំ​​ការ​តាំង​ពិពណ៌​រូបបបូរមាត់​ ​ និង​បាន​បង្កើត​វេទិកា​ជជែក​ពិភាក្សា​លើប្រធានបទនេះ និងនៅលើប្លុកអាំងទែរណែត​ ដែល​ដំបូង​ឡើយ​វេទិកា​នេះ​ត្រូវ​បានបង្កើតឡើងសម្រាប់តែប្រធានបទស្តីពីសិល្បៈប៉ុណ្ណោះ តែ​ត្រូវ​បាន​សារមន្ទីរ​នេះ​ឆ្លៀត​ឪកាសលើកឡើងពីរឿងស្នេហា ពីរឿងស្រ្តី និង​...​ប្រទេស​កម្ពុជា។ គេ​បានស្តី​បន្ទោស​ចំពោះ​ការ​ថើប​​បន្សល់​នូវ​ស្នាម​បបូរ​មាត់​ក្រហម​នេះ។​ យើង​មានការ​សោក​ស្តាយ​ណាស់​ចំ​ពោះ​ទឹក​ប្រាក់​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់នេះ​​​ ព្រោះ​ទឹក​ប្រាក់​ទាំង​នេះ​អា​ច​យក​ទៅ​ជួ​យ​ផ្គត់​ផ្គង់​ដល់​ការ​ជីក​អណ្តូង​ទឹកបានរាប់ពាន់​ សម្រាប់​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​«​អ្នក​ភូមិ​​​​»។​ ​គេ​បានស្រមើល​ស្រមៃ​អំពី​អត្ថន័យ​ដ៏​ស៊ី​ជម្រៅ​​នៃ​ការ​ថើប​របស់​​ស្រ្តី​​អត់​មាន​ការងារធ្វើ​អាយុ​ជាង​៣០ឆ្នាំ​រូប​នេះ​។​ អ្នក​ធ្វើ​អត្ថាធិប្បាយ​អនាមិក​ម្នាក់​បាន​និយាយ​​​នៅ​លើ​ស៊ីតអាំង​ទែរណែតស្តី​ពី​វប្បធម៌​​មួយឈ្មោះ “​Le Beau Vice “ ​ថា​ ​​«​គឺ​ជា​កម្លាំង​ជំរុញ​ចិត្ត​អោយធ្វើ ជាទង្វើដែលបង្ហាញពី​ក្តី​ស្រលាញ់ និង​ជា​ការ​ងុបងល់​មួយ​។ នេះ​គឺ​ជា​លើ​ក​ទីមួយ​ហើយដែល​​ការ​ងុបងល់​នេះ​​កើត​មាន​ឡើង​ក្រៅ​រង្វង់​សាសនា​ និង​វប្បធម៌។ ​ ចំណែកឯអ្នកខ្លះទៀតនិយាយថា ​គឺ​ជា​រឿង​អាស្រូវ ហើយ​បាន​​សើច​ចំអក និង​វាយតម្លៃ​ថា​ជា​ « ការបណ្តែតបណ្តោយជ្រុល​» រឺនិយាយរហូតទៅដល់ថាជា ​ «រឿងផ្លូវ​ភេទ​ »

 

កាសែត​ «​ លីបេរ៉ាស្យុង​» និង​«​ឡឺ តង់​» បាន​ចុះ​ផ្សាយ​ពី​ហេតុ​ការណ៍​នេះ​ជាមួយនឹង​អត្ថបទ​កាសែត​ដ៏​វែង និង​ដូច​គ្នា ដែល​មាន​ចំណង​ជើង​ថា« ខ្ញុំ​លែ​ង​ថើ​ប​វា​ទៀត​ហើយ » ដោយ​បាន​និយាយ​អំពី​ដំណើរជីវិត​របស់​ «​ស្រ្តី​ជនជាតិ​ខ្មែរ​ម្នាក់​នេះ ដែល​​មាន​ការ​បញ្ចេញ​​​សំលេង​​ស្រដៀងបែប​​​ប្រជាជន​រស់​នៅ​តំបន់​ម៉ាកស៊ី​»ថា​ នាង​បាន​​​រត់​ភៀស​ខ្លួនជាមួយឪពុកម្តាយ​ចេញ​​ពី​ស្រុក​កំណើត​នៅ​ក្នុង​​សម័យ​ខ្មែរ​ក្រហម​នា​​ឆ្នាំ​១៩៧៦ ហើយ​​​ចាប់​តាំង​ពីពេល​នោះ​មក​ នាង​មិន​ដែល​​បាន​​ត្រលប់​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​កំណើត​វិញ​​ទេ​​។ នាង​ក៏​មិន​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​ស្នើសុំ​​ចូលសញ្ជាតិ​បារាំង​​ផង​ដែរ​។ កាសែត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​ទាំង​ពីរ​នេះ​មាន​ការ​ប្រុង​​​ប្រយ័ត្នមិនធ្វើអត្ថាធិប្បាយភ្ជាប់ស្នាម​ថើប​ពណ៌​ក្រហម​នោះ​ទៅ​នឹង​​​​របួសដួងចិត្តដែលបន្សល់ទុកដោយ​​របប​ ប៉ុល​ ពត ឡើយ ផ្ទុយទៅវិញ​ កាសែតនេះ​គ្រាន់តែ​លើកឡើងពីដំណើរជីវិតរបស់ស្រ្តី​វ័យ៣០ឆ្នាំដ៏សាមញ្ញ​ម្នាក់​ ដែល​ព្យាយាម​ស្វែង​រកតំរុយដើម្បីឈានទៅរកអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួន​​​។ វា​មិន​ប្រាកដ​ថា​ការងារ​នេះ​នឹងអាច​ជួយ​ដល់​ការ​​ស្វែងរក​អត្ត​សញ្ញាណរបស់នាង​បាន​នោះ​ទេ​​​។