Khmer
    Franηais


αžαŸ’αž„αŸƒ αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™ 07 αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ 2008
αž˜αŸ‰αŸ„αž„ 21:08 (αž—αŸ’αž“αŸ†αž–αŸαž‰)
កាសែតគឺជាវ៉ិបសាយព័ត៌មានឯករាជ្យដែលចេញផ្សាយ ប្រចាំថ្ងៃជាភាសាបារាំង និង ខ្មែរស្តីអំពីប្រទេស កម្ពុជានិងប្រជាជនកម្ពុជានៅក្រៅប្រទេស ។

ទិនានុលេខន៍

La Mτme (film)
 → αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ  09 @07:00 - :0920:
Le Serpent (film)
 → αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ  10 @07:00 - :0859:
"I love PP" (installations)
 → αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ  11 @06:00 - :0900:
Chat noir, chat blanc (film)
 → αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ  11 @07:00 - :0910:
La lumiθre et la ruine (confιrence)
 → αž€αž‰αŸ’αž‰αžΆ  12 @06:30 - :0800:

ទទួលព័ត៌មានតាមអីមែល

សូមលោកអ្នកទទួលអត្ថបទថ្មីៗ

តាមរយៈទូរសាអេឡិចត្រូនិច 

អ្នករស់នៅអគារបូឌីង:ល្បែងចត្រង្គ(ល្បែងអុក) នៅក្នុងហាងកាហ្វេ
αžŠαŸ„αž™ ឈាង​ បុប្ផា និង​ ស្ទេ​ហ្វានី ហ្សេ   
Convertir en PDF Version imprimable SuggΓ©rer par mail
27-06-2008
Cambodge - Phnom Penh - Building - jeu d
 បូឌីង(ភ្នំពេញ) ថ្ងៃទី២១ មករា ២០០៨ តាបារាំងគឺជាម្ចាស់គ្រប់គ្រងនៅក្នុង
ចំណោមអ្នកលេងអុកនៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយ ស្ថិតនៅជាន់ផ្ទាល់ដីនៃអគារបូឌីង 
© Stéphanie Gée
 
អគារបូឌីង ដែលស្ថិតនៅ​សង្កាត់​បាសាក់​ រាជធានីភ្នំពេញ ​មាន​ប្រជាពលរដ្ឋរស់​​ចំរុះ​ និង​មាន​​​មុខ​របរ​ផ្សេងៗ​ពី​គ្នា ខ្លះ​ជា​មន្ត្រីរាជការ អាជីវករ មន្រ្តីចូលនិវត្តន៍ វិចិត្រ​ករ ស្រ្តីរក​ស៊ីផ្លូវ​ភេទ...រូមទាំង​​អ្នក​លេង​​អុក​ផង​ដែរ។ ក្នុងមួយ​ថ្ងៃៗ អ្នក​លេង​​អុក​​ទាំង​នេះ​បាន​មក​ជួប​ជុំ​គ្នា​នៅផ្ទះ​តាបារាំង ដើម្បី​មកពិសា​កាហ្វេ និង​ប្រកួត​គ្នា​លេង​អុក។ ​ទំលាប់នៃការ​ជួបជុំគ្នា​នេះ​មាន​បរិយាកាស​​ប្រកប​ដោយ​ភាព​​​សប្បាយរីករាយ​​ ហើយ​ហាង​កាហ្វេង​នេះក៏​​ជាកន្លែង​ពិភាក្សា​​អំពី​បញ្ហា​ការ​ងារ​ប្រចាំថ្ងៃ​របស់​ពួកគេ​ផង​ដែរ។

 

នៅ​​ហាង​កាហ្វេ​ជាន់​ផ្ទាល់​ដី​មួយ​កន្លែង​នៃ​​អគារ​បូឌីង ​​ ទាំង​អ្នកបម្រើ​ការ​ងារ​នៅ​តាម​ស្ថាប័ន​នានា​ ទាំង​​​សិស្ស​និស្សិត​ ​​កំពុង​តែ​​អង្គុយរង់​​ចាំ​ម្ចាស់​ក្តារ​អុក​ដោយ​ចិត្ត​​អំណត់​ ​ ព្រោះ​ម្ចាស់​ក្តារ​អុក​​​​មិនទាន់​មក​ដល់​ហាង​​​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ដើម្បី​បំបាត់​​​ភាព​​អន្សុក ពួក​គេ​​បាន​និយាយ​សំណេះ​សំណាល​គ្នា​​យ៉ាង​សប្បាយ​រីក​រាយ​​។ យុវជន​វ័យ​ក្មេងមាឌ​ធាត់​​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ថា​ «ការ​សិក្សា​ភាសា​បរទេស មាន​​ភាព​ចាំ​បាច់ណាស់​;សម្រាប់​​យើង​ម្នាក់​ៗ​​ ក៏​​ដូច​ជា​អ្នក​មាន​មុខ​របរ​ជា​ចុង​ភៅ។ គេ​​​អាច​ចិញ្ចឹម​​ជីវិត​រស់​នៅ​បានយ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​ ជាមួយ​នឹង​សមត្ថភាព​របស់​គេ​​ទាំង​ពីរ​នេះ។ ដូច​ជា​ករណី​របស់​​ប្អូន​ស្រី​​ខ្ញុំ នាង​​ធ្វើ​ការ​នៅ​ក្នុង​ភោជនីយដ្ឋាន​​របស់​ជនជាតិ​បារាំង​ម្នាក់​។​ នាង​​មិន​ត្រឹម​តែ​មាន​ពេល​វេលា​ឈប់​សម្រាក​នៅចុង​សប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ​ទេ នាង​​​ថែម​​ទាំង​អាច​សន្សំ​​ប្រាក់បាន​​មួយ​ចំនួន​ទៀត​​ផង។ ​វា​គឺ​ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ យើ​ង​មិន​គួរ​ធ្វើ​ការងារ​​អោយ​​ជន​ជាតិ​ខ្មែរមួយ​ចំនួន​ឡើយ។​ ពួក​គេ​តម្រូវ​​អោយ​ធ្វើ​ការ​ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ​ក្នុង​មួយ​សប្តាហ៍​ ដោយ​មិន​បាន​​ទទួល​ប្រាក់​​កំរៃ​បន្ថែម​អ្វី​ទាំង​អស់​»។ ស្រ្តី​អាយុ​​ហាសិប​ឆ្នាំ​ផ្លាយ​ម្នាក់​ដែល​នៅ​​ក្បែរ​នោះ​ បាន​ចូលរួម​បញេ្ចញ​មតិ​យោបល់​ថា៖ ក្មួយ​ឯង​ពិត​ជា​និយាយ​​ត្រឹម​ត្រូវមែន​​! ​ក្មួយ​ស្រី​របស់​ខ្ញុំ​ម្នាក់​ធ្វើ​ការ​ផ្នែក​​គណនេយ្យ។ ការ​ងារ​នេះ​ក៏​បាន​ផ្តល់​នូវ​​ប្រាក់​បៀវត្ស​សម​រម្យ​ផង​ដែរ ហើយ​​ថែម​ទាំង​​ជា​ការ​ងារ​មួយ​​ដែល​​មិន​មាន​ការ​លំបាក​​ទៀត​ផង​។

ហាង​កាហ្វេ​មួយ​ដែល​មាន​​​អ្នក​ចេញ​ចូល​​​ជា​ប្រចាំ​
សាស្រ្តាចារ្យ​ភាសា​ម្នាក់​បានដើរ​​ចូល​មកយ៉ាង​ប្រញាប់​ប្រញាល់​ ដោយ​​មាន​កាន់​​​មួក​​ការពារ​​សុវត្ថិភាព​នៅ​ជាប់​នឹង​ដៃ។ ​ គាត់​បាន​ឆ្លៀតឪកាសនៅចន្លោះ​ម៉ោង​បង្រៀន​​​ដើម្បី​​​​​មក​​​លេង​អុក​​បាន​មួយ​ភ្លែត​។ គាត់​បាន​​សួរ​​យ៉ាង​​​អន្ទះសារ​ថា «តើ​ តាបារាំង​ នៅ​ឯណា​?»។ ​​បាន​ជា​គេ​ហៅ​​ម្ចាស់​ក្តារ​អុកនេះ​​​​ថា​​​ជា​ ​តាបារាំង​​ ដោយ​សារ​​តែ​​​​គាត់មាន​មាឌ​ធំ​ដំបង ព្រម​ទាំង​មាន​ពុក​មាត់​ដូច​ពួក​បច្ចឹម​ប្រទេស​ម្នាក់​​។ ​ពួក​គេ​បាន​ពន្យល់​យើង​ថា គេ​មិន​ចាំបាច់​;ជួល​ក្តារ​អុក​របស់​គាត់លេង​​​ទេ ​ពីព្រោះ​ពួក​​គេអាច​លេង​ម្តង​ម្នាក់ៗ​ដោយ​មិន​ចាំ​បាច់​បង់​​ប្រាក់​អ្វី​ទាំង​អស់។ អ្នក​មក​​ពិសា​កាហ្វេ​ជា​ប្រចាំ​ម្នាក់​ដែល​ចូល​ចិត្ត​ល្បែង​អុក​នៅ​ប្លុក​បូឌីង​នេះ បាន​ពន្យល់​ថា​ «​ប្រសិន​ជា​​​ពួក​គេ​លេង​​ភ្នាល់​ដាក់លុយ​ ពេល​នោះ​ អ្នក​លេង​ម្នាក់​ៗ​ត្រូវ​តែ​បង់​ប្រាក់​​​​​ចំនួន​មួយ​ពាន់​រៀល​ទៅ​អោយ​​តាបារាំង។ ប៉ុន្តែ ប្រសិន​ជា​ពួក​គេ​​គ្រាន់​តែ​លេង​ដើម្បី​​ការ​​​សប្បាយ​ ​នោះ​ពួកគេ​នឹងចំណាយ​លុយ​ទិញ​កាហ្វេ​មួយ​កែវ​សម្រាប់​​តា​បារាំង​»។ ​

បុរស​វ័យ​ចំណាស់​ម្នាក់​បាន​និយាយ​ជាមួយ​នឹង​សម្លេង​ខ្លាំងៗ​ទៅ​កាន់​​​ហ្វូង​មហា​ជន​​ថា «នៅ​ក្នុង​ពេល​ប្រកួត​លេង​អុក​ យើង​អាច​​លេង​ពូកែ រឺ​​មិន​​ពូកែ វា​អាស្រ័យ​លើ​ទេព​កោសល្យ​​របស់​​យើង​ម្នាក់​ៗ​»។ តាបារាំង ​ទើប​តែ​ចុះ​មក​​​ពី​ជាន់​ខាង​​​លើ​នៃ​​អគារ​បូឌីង ដោយ​​មាន​កាន់​ប្រអប់​​អុក​យក​មក​ជាមួយ​ផង ដែល​ម្នាក់ៗ​កំពុង​តែ​រង់​ចាំ​​​យ៉ាង​​អន្ទះ​សារ​។ ប្រសិន​បើ​​​​​​រូប​​គាត់​​មិន​បាន​យក​ក្តារ​អុក​នេះ​មក​​​​កាន់​​ហាង​កាហ្វេនេះ​ដែល​ប្រមូល​ផ្តុំ​ទៅ​ដោយ​អ្នក​លេង​ប្រុសៗ​​​ក៏​ដោយ​ ក៏​នៅ​មាន​​កូន​​ប្រុស​របស់​គាត់​ជាអ្នក​យក​មក​​ជំនួសដែរ​​​​​​។​ ពួក​គេបាន​​ចូល​ទៅ​​​​កាន់តុ​ប្រកួត​លេង​​​​អុក​​​ដោយ​មិន​​​នៅ​បង្អង់​យូរ។ ក្តារ​អុក​ទាំង​អស់​មាន​ប្រាំ​ដាក់​នៅ​លើ​តុ​ផ្សេង​ៗគ្នា។​ ពួក​គេម្នាក់​ៗដណ្តើម​គ្នា​ចូល​លេង​​​មុន​​។ មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​អស់​នោះ​ ដែលចង់​បង្ហាញ​ថា​គាត់​គឺ​​ជា​មន្ត្រី​រាជការ​​ដ៏​សកម្ម​នឹង​ការងារម្នាក់​​ បាន​ព្រលយ​ពាក្យ​ថា​«មិនត្រូវ​​ថត​រូប​ពួក​យើង​នៅ​​ក្នុង​ថ្ងៃ​នេះទេ (​ថ្ងៃ​សុក្រ​​​) ព្រោះ​​​​គេ​​នឹង​គិត​ថា​ យើង​​មិនទៅ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​។​ សូម​អ្នក​​ទាំង​ពីរ​មក​ម្តង​ទៀត​នៅ​ថ្ងៃ​ចុង​សប្តាហ៍ វាប្រសើរ​ជាង​»។​ គាត់​បាន​វាយ​តម្លៃ​ថា​វា​មាន​សារៈសំខាន់​ណាស់​ក្នុង​ការបញ្ជាក់​ហេតុ​ផល​ទាំង​នេះ​​ «ប៉ុន្តែ យើង​មិន​ត្រូវ​​មាន​ការ​លាក់​​លៀម​​​ឡើយ​ ​​ ព្រោះ​ថា​នេះ​គឺ​​ជា​ល្បែង​ប្រាជ្ញា​មួយ​ប្រភេទ...»។

ការ​​ប្រកួត​​​អុក​ដែលធ្វើ​អោយ​មាន​ភាព​ក្លៀវ​ក្លា​
សម្លេ​ង​អ៊ូអរ​តែង​តែ​លាន់​​​គង​រំពង​ឡើង រាល់​ពេល​​​ដែល​​​គេ​ដើរ​កូន​អុក​​លាន់​ឮ​សូរ​ខ្លាំងៗ​  ហើយ​​​​​​ស្រែក​​​ដោយ​​ភ្ញាក់​ផ្អើល​​​​ នៅ​ពេល​ដែល​គេ​ចង់​​ «អុក​» រឺក៏ «អុក​​អោយ​​​ស្តេច​ដើរ​លែង​រួច​​» ដាក់​​ភាគី​ប្រកួត​​​​​។ ទស្សនិកជន​ដែល​នៅចាំ​ជួយ​ប្រាប់​មាន​​​ចំនួន​​ច្រើនជា​​ង​អ្នក​លេង​ទៅ​ទៀត​​​​​​។ ការ​ប្រកួត​នេះ​មិន​​​មាន​​​​ភ្នាល់ដាក់​​​ប្រាក់​​អ្វី​​ឡើយ។

ភ្លាម​នោះស្រាប់​តែ​​អ្ន​ក​លេង​ម្នាក់​និយាយ​ឡើងថា​​«នេះ​ជា​ការបោក​ប្រាស់​​​​​! ប្រសិន​​​ជា​អ្នកឈ្នះ​​ ក៏​​ដោយ​សារ​តែ​មាន​គ្រូ​ដែល​អង្គុយ​នៅ​ក្បែរ​​ជា​អ្នក​ជួយ​»។​ ​​ដៃ​គូ​​របស់​គាត់​​មិន​បាន​ឆ្លើយ​តប​ត​អ្វី​ទាំង​អស់​ទៅ​នឹង​សំដី​នេះ​ទេ​​​​​។ ទាំង​អស់​គ្នា​​​សើច​​​ទាំ​ង​មិន​សូវ​ជា​មាន​ការ​ពេញ​ចិត្ត​។ បុរស​ម្នាក់​នេះ​​បាន​ជម្រុញ​​ដៃគូ​ប្រកួត​​​របស់​​គាត់​ដើរ​អោយ​បាន​លឿន ដោយ​​មិន​ទុក​ពេល​វេលា​អោយ​គេ​​​​​គិត​ពិចារណា​​​ឡើយ​ ព្រោះគាត់​​ចង់​អោយ​គេ​​​ដើរ​ផ្លូវ​ខុស ​​​​​ ។ ការ​ប្រកួត​​​លេង​អុក​នេះ​ក៏​មាន​លក្ខណៈ​ចិត្ត​វិទ្យា​មួយបែប​​ដែរ​ ព្រោះ​ថា​សង្គ្រាម​​បាន​​កើត​មាន​ឡើង​នៅ​លើ​ក្តារ​ក្រលាចង្រ្គ​​មួយ​ ដោយមាន​​កូន​អុក​ដែល​​​ត្រូវ​បាន​ដាក់​តំរៀបទល់​មុខ​​គ្នា​ទាំង​នោះ​ គឺ​ជា​កង​ទ័ព​ចេញ​ច្បាំង​​។  ជើង​ចាស់​​​​ម្នាក់​បាន​ចំអន់​លេង​ ក្នុង​គោល​បំណង​ចង់​​ប្រាប់​ដល់​ក្មេង​​ស្រករ​ក្រោយ​ ថា​ «ក្មួយ​! ដើរអា​មួយ​នេះ​​​!»។ ម្នាក់​ៗ​សុទ្ធ​តែ​​​​ចង់​​ចំ​អន់​​​លេង​ដាក់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ទោះ​បី​ជា​​​​ការ​និយាយលេងសើច​ទាំង​​នេះ​​​អាច​មាន​ការ​ប៉ះ​ពាល់​ខ្លះ​ៗ​ក៏​ដោយ​ ក៏​​វា​​មិន​បាន​បង្ក​ជា​បញ្ហា​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ទេ​។​ តា បារាំង​ ដែល​ជា​អតី​ត​​​ទាហាន​​ម្នាក់​ បាន​សំដែង​នូវ​ការ​មិន​ពេញ​ចិត្ត​ចំពោះ​បញ្ហា​ទាំង​ នេះ ហើយ​គាត់​តែង​តែ​​​ជួយ​ស្តារ​ស្ថាន​ការណ៍នេះ​​អោយ​មាន​ភាព​ប្រសើរ​​ឡើង​វិញ​។

តា​បារាំងស្រលាញ់​ចូលចិត្ត​​​ អុក​​
​តាបារាំង​បាន​កោរ​ពុក​​ចង្ការ​ដ៏​ស្រមូវ​​​​ដែល​ដុះ​ពេញ​ផ្ទៃ​មុខ​របស់​គាត់ និ​ង​​កាត់​សក់​ដ៏​វែង​ប្រះស្មា​របស់​គាត់​ កាល​ពី​ប៉ុន្មាន​ខែ​មុខ​នេះ​។ ក្នុង​សំលៀក​​​​​បំពាក់​អាវ​វែង​ត្រឹម​ជង្គង់​​​​​ចំរុះ​​​ពណ៌ គាត់​បាន​រៀបរាប់​ថា​ គាត់​គឺ​ជា​​ម្ចាស់​គ្រប់​គ្រង​នៅ​ទីនេះ។ គាត់​​​ងប់​ងុល​នឹង​កូន​​អុក​តូច​ៗ​​​នេះ​យ៉ាង​ខ្លាំង​។ «​នៅ​ក្នុង​គ្រួសារ​របស់​ខ្ញុំ​ មិនមាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ចេះ​​លេង​ល្បែង​ប្រភេទ​​នេះ​ទេ​។ ខ្ញុំ​បាន​រៀន​​លេង​អុក​ជា​ប្រចាំ​​ ​ពី​ជាង​កាត់​សក់​នៅ​តាម​ផ្លូវ​។ ​​ខណៈ​ពេល​នោះ​ អតិថិជនតែង​តែ​ឆ្លៀត​លេង​អុក​ ក្នុង​ពេល​ដែល​កំពុង​​​អង្គុយ​រង់​ចាំ​ការ​កាត់​សក់​។ »

តាបារាំង​គឺ​ជា​អ្ន​ក​​ធ្វើ​គ្រាប់​អុក​​​នេះ​ដោយ​ផ្ទាល់​ដៃ​​របស់​គាត់​។​ គាត់​បាន​យក​ឈើ​មក​ឆ្លាក់​ជា​រូប​សេះ និង​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ម៉ាស៊ីន​ជា​ជំនួយ​ ដើម្បីធ្វើ​កូន​អុក​សាមញ្ញៗ​​​បំផុត​​​។ «អ្វី​ដែល​​សំខាន់​នោះ គឺ​យើង​ត្រូវ​តែ​មា​ន​ឈើ​ល្អ​រឹង​មាំ​​ ព្រោះ​​​អ្នក​លេង​ល្បែងនេះ​​អុកកូន​​​​​អុក​មិន​ប្រណី​ដៃ​ឡើយ​​»។ ដោយ​មាន​​ការបញ្ជា​ទិញ​​​ជាញឹក​ញាប់​ពី​ជន​​បរទេស​​ គាត់​​បាន​​​ធ្វើ​​គ្រាប់​អុក​​​ដែល​មាន​តែ​មួយ​គ្មាន​ពីរ​ និង​​​​បាន​កាត់​ថ្លៃ​​ចំនួន​​៤០០​ដុល្លា​រ​។ នេះ​គឺ​ជា​មុខ​របរ​មួយ ​​​ដែល​អាច​រក​ប្រាក់​ចំណូល​បាន​ បន្ថែម​លើ​​​​ប្រាក់​ចំណូល​ដ៏​ស្តួច​ស្តើង​របស់​គាត់​។ ប៉ុន្តែ​ គាត់​បាន​បញ្ជាក់​ថា​គាត់​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​​​ពេល​វេលា​យូរ​ សម្រាប់​​ធ្វើ​កូន​អុក​ទាំង​នេះ​​អោយ​បាន​រួច​រាល់​។

ម្ចាស់​ក្តារ​អុករូប​​នេះ​បាន​ឡើង​ទៅ​លើ​ផ្ទះ​របស់​គាត់​​ ដើម្បី​ទៅ​យក​​គ្រាប់​​អុក​​ដែល​ស្អាត​បំផុត​របស់​គាត់​​​​មក​​បង្ហាញ​ពួក​យើង​។ ពេល​ដែល​គាត់​ត្រលប់​មក​វិញ​ គាត់​បាន​​និយាយ​​រៀប​រាប់​យ៉ាង​ក្បោះ​ក្បាយ​​ថា​​ «នៅ​ទី​នេះ ​អ្នក​មាន​ទូក សេះ ដែល​ជា​​កូន​ទាហាន​​។ គោល​ គឺ​ជា​សេនា​នៅ​ចាំ​ការពារ​ស្តេច​​ និង​ ម្ចាស់​ក្សត្រី​​ រីឯត្រី​សាមញ្ញ​​ទាំងនេះ​ តំណាង​អោយ​ប្រជារាស្ត្រ​។ របៀប​លេង​អុក​មាន​លក្ខណៈ​ងាយ​ស្រួល។ ស្តេច​បញ្ជា​អោយ​​កូន​ចៅ​ទាំង​អស់​ចេញ​ច្បាំង​​កម្ចាត់​សត្រូវ​​ ដើម្បី​ចាប់​​ស្តេច​ផ្សេង​​យក​មក​ធ្វើ​ជា​ចំនុះរបស់​ខ្លួន​។ បន្ទាប់​ពីការ​ប្រយុទ្ធ​​បាន​បញ្ចប់​ សត្រូវ​​​ណា​ដែលអាច​​​​ចូល​ទៅ​​ក្នុង​ជំរុំរបស់​គូ​​ប្រយុទ្ធ នឹង​មាន​អំណាច​ដូច​ជា​​​ម្ចាស់​ក្សត្រី​​មួយ​រូប​ដែរ​។ វាមាន​ន័យ​ថា​ ពួក​វា​គឺ​ជា​ម្ចាស់​គ្រប់​គ្រង​នៅ​ទីនេះ​។​ យើង​អាច​ធ្វើការ​ប្រៀប​ធៀបល្បែង​ប្រភេទ​នេះ​​ជាមួយ​នឹង​​​​​នយោបាយ​។ ជន​តូច​តាច​សុខ​ចិត្ត​​​ស្លាប់​ដើម្បី​​ការ​ពារ​ម្ចាស់​របស់​ខ្លួន​អោយ​នៅរស់​រាន​មាន​ជីវិត​បន្ត»។ គាត់​រៀប​តែនឹង​បញ្ចប់​​ការ​ពន្យល់​របស់​គាត់​​ទៅ​ហើយ​ ស្រាប់​តែ​មាន​បុរស​ចំណាស់​ម្នាក់នៅ​ក្បែរនោះ​​បាន​ស្រែក​​ថា « ការសម្ងាត់​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជំនះ​នៅ​ពេល​​លេង​​អុក​​ គឺ​ទាល់​តែ​​បាន​ចូលរួម​នៅ​ក្នុង​​​​សង្រ្គាម​ពិត​ប្រាកដមួយ​​​​​»។

[សម្រាប់​ព័ត៌មាន​​​ទាក់​ទង​នឹង​​​ល្បែង​ក្រលាចក្រង្គ ​ ​ដើម​កំណើត​នៃការ​​​​​​បង្កើត​​ល្បែ​ង​ក្រលាចង្រ្គ​​​​ និង​ល្បែង​អុក​​​​​សម័យ​ទំនើប​ ​​​​ព្រម​ទាំង​​វិធី​លេង​​ និង​តួនាទី​របស់​អុក​នៅ​ក្នុង​សិល្បៈ​។ សូម​អាន​អាស័យ​ដ្ឋាន​នេះ​ http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeu_d%27%C3%A9checs

 

អត្ថបទស្តីពី «អ្នករស់នៅអគារបូឌីង» មាន​ចេញផ្សាយ​ជា​រៀង​រាល់ថ្ងៃសុក្រ​ នៅ​ចុង​​ខែនីមួយៗ។  

Ka-set.info
 
 

Cet e-mail est protΓ©gΓ© contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir