Le plan validé par le gouvernement thaïlandais n'inclut que le temple de Preah Vihear et non une zone adjacente de 4,6 km2 initialement mentionnée dans un premier document cambodgien rejeté par la partie thaïlandaise. Le gouvernement thaïlandais faisait de la suppression de cette zone frontalière, dont il revendique la propriété, une condition pour lever son opposition à la demande du Cambodge déposée à la fin du mois de janvier auprès de l'Unesco.

Lors d'une réunion organisée le 22 mai au Centre du patrimoine mondial de l'Unesco à Paris entre le ministre cambodgien du Conseil des ministres Sok An et le ministre thaïlandais des Affaires étrangères Noppadon Pattama, la partie thaïlandaise avait manifesté pour la première fois son soutien au dossier cambodgien de classement de Preah Vihear, en l'échange de quoi le royaume khmer s'était engagé à limiter sa demande au seul temple et non à ses environs.

Le nouveau plan élaboré par le Cambodge et validé par la Thaïlande n'a pas été rendu public.

Le dossier d'inscription de Preah Vihear sur la liste des sites classés au patrimoine mondial sera étudié lors de la 32e session du Comité du patrimoine mondial qui s'ouvrira le 2 juillet à Québec (Canada). L'annonce des nouveaux sites bénéficiant de la reconnaissance onusienne sera faite le 7 juillet, selon l'agenda présenté par le Comité.

Le Cambodge avait déposé en 2005 une première demande de classement du temple de Preah Vihear, situé à proximité de la frontière avec la Thaïlande, requête jusque-là rejetée en raison de l'opposition thaïlandaise et de différends frontaliers. Le temple de Preah Vihear a été officiellement reconnu comme étant situé sur le territoire cambodgien dans un arrêt de la Cour internationale de justice daté du 15 juin 1962.